آیه روز:
يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ و َالْأَرْضِ و َيَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَ مَا تُعْلِنُونَ و َاللَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ ( تغابن / آیه 4)
🔶 ترجمه:
آنچه را در آسمانها و زمين است مي داند، و از آنچه پنهان يا آشكار مي كنيد با خبر است، و خداوند از آنچه در سينه است آگاه است.
آگاه به اسرار درون سینه‌ها؛ از آنجا كه انسان براى هدف بزرگى آفريده شده بايد دائما تحت مراقبت پروردگار بـاشـد. ايـن آيـه تـرسـيـمـى اسـت از علم بى پايان خداوند، در سه مرحله : نخست علم او نسبت به تمامى مـوجـودات آسـمـانـها و زمين ، سـپـس عـلم او بـه هـمـه اعمال انـسانها و آنچه را پنهان مى دارند يا آشكار مى سازند، و در مرحله سوم مخصوصا روى عـقـائد بـاطـنى و چگونگى نيتها و آنچه بر قلب و جان انسان ، حاكم است ، تكيه مى كند. معرفت به اين علم گسترده الهى، اثر تربيتى فوق العاده‌هاى در انسان دارد، و به او هـشدار مى دهد كه هر كه باشى و به هر جا برسى، و هر عقيده اى در سر و هر نيتى در دل و هـر اخـلاقـى در درون جـان تـو باشد، همه در پيشگاه علم بى پايان حق آشكار است.🔷